Tradities in overvloed Het bijzondere in Pinzgau
Bijna iedere vakantieganger, waarschijnlijk ook u, wil naast ontspanning ook een beetje van de lokale cultuur leren kennen op een vakantie. De gemakkelijkste manier hiervoor, maar meestal niet de leukste, is een museumbezoek. Gelukkig zijn er in Pinzgau veel meer leuke manieren om iets mee te krijgen van de lokale gebruiken. In Pinzgau zijn tradities in de vorm van cultuur en vertier heel belangrijk, dus zeker iets waar u een stukje van mee zou moeten krijgen tijdens uw vakantie. Om dit zo makkelijk mogelijk voor u te maken, zal ik over een aantal tradities iets vertellen.
- Heimatgruppen
Deze verenigingen zijn veelal volksdansgroepen die zich tot taak hebben gesteld om door intensieve promotie van jong talent de regionale dans en muziek levend te houden en door te geven aan de volgende generatie. Bijzonder opmerkelijk is het Schuhplatteln, die wordt gekenmerkt door het klappen op de dijen en schoenen. De dansers dragen traditionele kledendracht in de vorm van Lederhosen of Dirndls. In Salzburgerland kunt regelmatig genieten van deze waarschijnlijk bekendste vorm van traditie in de regio, meestal op wekelijkse volksavonden. Deze evenementen zijn een kleine greep uit de meest uiteenlopende dansen en bieden ook een geweldige muzikale begeleiding met typisch Oostenrijkse instrumenten zoals de accordeon. Op deze avonden wordt u vaak ook getrakteerd door een optreden met een alpenhoorns of koebellen. - Dames in kledendracht
Deze groep vrouwen is verantwoordelijk voor het behoud van de traditionele klederdracht van de regio. Bij feestelijke gelegenheden is het hun taak om de traditionele kleding te presenteren. Het kostuum bestaat meestal uit een zwarte jurk met een kleurrijk schort, een hoed en een zwarte tas. - Schnalzergruppen
Een traditie die bijna niemand buiten Oostenrijk en zelfs niet elke Oostenrijker kent, is het Schnalzen (zweep knallen). Met een zogenaamde "Goassl", een pek gecoate henneptouw waaraan een bast is bevestigd, wordt gezwaaid. Dit maakt een hard knallend geluid bij een snelle richtingsverandering. Op verschillende concoursen of op boerenherfstfeesten kunt u vol bewondering kijken naar deze traditie. Het kan ook voorkomen dat u de Schnalzer tegenkomt op een paard dat tijdens de voorstelling wordt vastgehouden. - Ranggeln
Een totaal andere, maar zeker zo interessante traditie, is het Ranggeln. Deze vorm van worstelen is een oud Oostenrijkse sport met Keltische oorsprong. Het wordt hier in Pinzgau als wedstrijdsport beoefend. Hier in Pinzgau is Ranggeln am Hundstein één van de beroemdste sportevenementen. Sinds 2010 ingeschreven als immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid door UNESCO. Hier kan men mannen met grote vaardigheid en kracht zien strijden om de titel van Hagmoar. Deze naam betekent leider of meester van een nederzetting. - Eisstockschießen
We komen deze sport in bijna elke gemeente in Pinzgau tegen, ook in Viehhofen. Als u er nog nooit van heeft gehoord, vraagt u zich waarschijnlijk af wat deze vreemde naam betekent. Deze sport heeft een zekere gelijkenis met curling, maar wordt niet beoefend op ijs, zoals de naam doet vermoeden, maar op asfalt, zodat er het hele jaar door buiten gespeeld kan worden. Als u tijd en zin heeft, is er voor u zeker ook de mogelijkheid om een keer met een stok te schieten. - Bauernherbst
De herfst wordt in Salzburg op een bijzonder uitgebreide manier gevierd, om de bezoekers dichter bij de tradities en hun vele facetten te brengen. Meestal vindt u bij deze evenementen, de boerenherfst, vele kleine en grotere boerenmarktkramen en optochten van verschillende verenigingen die u een inzicht geven van hun sport of traditie. U kunt er kennis maken met de Heimatgruppen, Schnalzergruppen, paardenmaneges, bijzondere tractoren en vele andere verenigingen. Ook kunt u de regionale keuken proeven met gerechten als Bladl en allerlei huisgemaakte hapjes. In de dorpen zijn tijdens deze periode veelal kleine Bauernherbst-stallen te vinden, die u kunt bekijken. - Erntedank
Deze culturele activiteit is een kerkelijke traditie waarbij het dorp hun dankbaarheid uitspreekt voor de oogst. Dit gebeurt meestal met een tentoonstelling van een prachtige oogst hooi, kruiden en grassen, die rond deze tijd in oktober nog groeien. Voorafgaand aan de dienst in de kerk is er een feest en wordt een oogstkroon uitgereikt aan één van de lokale verenigingen (thuisgroepen, vrouwen in traditionele klederdracht, enz. - Krampussen, Perchten en Tresterer
Een van de meest bekende gebruiken in Oostenrijk zijn de Perchten en de Krampussen. Nooit alleen, maar georganiseerd als groepen, komt men deze enge wezens alleen tegen in de winter, de Krampussen rond 6 december met Sinterklaas of alleen op zogenaamde Krampus-optredens. Met hun angstaanjagende maskers moeten ze de boze geest van de winter verdrijven en ervoor zorgen dat hij niet terug durft te komen naar de dorpen. Een bijzonder kenmerk van Pinzgau, met name in Oberpinzgau, zijn de Tresterer. Zogenaamde Schönperchten, goede wezens, die alleen aan het begin van het nieuwe jaar te vinden zijn en u vermaken met grappige dansen en nieuwjaarsgroeten.
Deze acht tradities in de regio van Viehhofen zijn slechts een greep uit alles wat er op het gebied van tradities te beleven valt. Vergeet bij uw zoektocht naar kunst en cultuur in Pinzgau onze kleurrijke keuken niet. Goede Kasnock’n, een heerlijke Eierschwammerlgulasch met een Semmelknödel of een Germknödel horen er net zo bij als de Heimatgruppen of het Ranggeln am Hundstein.
Hoe en wanneer u de verschillende facetten uit onze traditie kunt beleven, kunt u het beste vragen bij de VVV, waar we u binnenkort hopen te mogen verwelkomen.
Liebe Grüße
Gloria Bumhofer